These are simple lessons about life in general that I picked up while traveling, living in different cities, working for different companies (and myself), and meeting remarkable and unusual people everywhere in between. 我曾经也困惑过、彷徨过，然而，我渐渐在一些经历中悟出了些许真谛，有的是在旅行...

想要在翻译行业中立足，那么必然要有所擅长。俄语是俄罗斯民族的语言，也是独联体各国人民互相交际的共同语，要想学习并掌握好俄语，首先要让自己爱上俄语。让自己进入俄语文化背景中。入门时，如果方便可以找个入门班，然后可以自学。先找到简单的俄语文章，和简单的俄汉对译文章，让自己很快获得心理满足和成功的感觉...

  上海翻译公司：10句经典英语哲理短句 1.One is always on a strange road, watching strange scenery and listeningto strange music. Then one day, you will find that the things you try hardto forget are already gone. 一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现...

  拉丁语原本是意大利中部拉提姆地区（Latium，意大利语为Lazio）的方言，后来则因为发源于此地的罗马帝国势力扩张而将拉丁语广泛流传于帝国境内，并定拉丁文为官方语言。而基督教普遍流传于欧洲后，拉丁语更加深其影响力，从欧洲中世纪至20世纪初叶的罗马天主教为公用语，学术上论文也大多数由拉丁语写成。现在虽...

随着我国经济发展的脚步不断扩大，我国与各国的方方面的联系也日益密切，翻译市场也越来越受这个外企及外贸公司的喜爱，翻译行业这个“金饭碗”也越来越受关注，特别是同声传译这个行业。 在最近的几年，我国翻译行业将不断发展。但是与翻译服务业相对较发达的欧美国家相比，中国新兴的翻译市场仍比较混乱。目前的问题主要...

一直来说，笔译在翻译中占据着很重要的位置，是组成翻译的一部分。科学与经济的不断发展使得对外交流日益频繁，在引进先进的文化与科技方面，翻译起着非常大的作用。随着改革开放的进一步深化，中国的综合国力不断的提高，我国在国际事务中发挥着越来越重要的作用。上海日语翻译公司认为，翻译不仅将先进的科学引进中国...

    作为一个英语专业毕业后又从事翻译工作的人，在知乎上看到了“翻译作为一种职业会逐渐消亡吗？”这个问题。个人答案如下，不当之处请包涵。上海翻译公司可以肯定地说：翻译作为一门职业不会消亡，但会发生变化。    口译方面，以我个人口译经验来说，机器翻译是无法代替真人来完成充满瞬时性、突发性、主观能动性等特...

口译译员是一家翻译公司形象和能力水平提升的重要标准，是增进翻译交流的方向，做好口译可以给公司带来很多业绩，迎接更多客户的体面回答，那么怎样做好一名翻译员呢。今天，上海翻译公司教你翻译策略。 体验翻译环境和翻译情感，减少粗俗，用真诚的语气和客户交流，加强翻译合作项目的高质量需求，具体准确并且笼统地对...

外国文学名著的重译是常见的，《战争与和平》《哈姆雷特》等，都拥有多个译本。而近日，冯唐所译泰戈尔《飞鸟集》，却引起国内文学界、翻译界的极大争议，它语言粗鄙，毫无美感，严重挑战了人们的文学伦理。 冯唐将“面具（mask）”译为“裤裆”——“大千世界在情人面前解开裤裆，绵长如舌吻，纤细如诗行”；将“好客的（hospita...

近日，由杨幂、黄轩领衔，高伟光、周奇奇、李溪芮、张云龙等主演的首部高翻精英大剧《翻译官》，曝光了一组海报和剧照。 据悉，《翻译官》改编自同名小说，讲述了法语系硕士乔菲在“翻译天才”程家阳的指导下，成长为高级翻译，两人也从欢喜冤家变成了互相扶持的亲密爱人的故事。剧中，杨幂和黄轩有大量的翻译戏份，并将真...

1954年周恩来的侄子周尔鎏进入南开大学学习，当时正是“以俄为师”的年代，该校当时在推广俄语的同时，停止了英语教学，虽然他自幼在上海就有机会学习英语，但是在那是，却没办法报考英语专业。 1956年在周总理和其他有关人员的推动下，全国的高校开始重视英语教学，南开也从此恢复了英语专业，由于周尔鎏的英语水平稍好，...

热烈祝贺我公司在上海股权交易中心挂牌（股权代码209340），公司正式成立于2010年，公司总部位于上海，并在北京、广州、深圳、苏州、杭州、成都、重庆、昆明、贵阳、武汉、大连、青岛、济南等一线二线城市设有服务窗口，我司专注于为客户提供专业多语言的笔译、口译、同声传译及本地化、外语培训等语言相关服务，我们一...