文学翻译 literary-translation

您现在的位置:首页 > 文学翻译

文学是指以语言文字为工具形象化地反映客观现实的艺术,是社会文化的一种重要表现形式。文学翻译涵盖诗歌、散文、小说、历史、传记、事物介绍、剧本、新闻传播、哲学等多个领域。文学翻译要求译员具备深厚语言功底、广泛的知识结构及丰富的翻译经验,唯有如此才能做到忠于原文、译文通畅、语言精炼准确。目前公司拥有一批优秀的文学翻译专业人才,积累了丰富的文学翻译经验,能为客户提供优质高效的文学翻译服务。

正朔翻译作为一家大型的专业文学翻译公司,已经在文学翻译方面积累了丰富的翻译经验,并会根据客户的不同情况安排对应的译员,文学翻译服务范围涵盖以下多个方面:

 

1.诗歌   2.散文   3.戏剧   4.哲学   5.小说

 

6.传记   7.名著   8.评论   9.介绍   10.书籍

 

 

优秀翻译团队

 

正朔翻译约有上百位专职译员,并拥有各种国内国际证书,译员入门均需要同行经验1年以上。根据医疗、法律、建筑等各领域不同,安排相关专业资深译员来翻译,同时正朔翻译聚集了日语、韩语、法语、德语等各语言的翻译人才,随时为您提供最满意的翻译服务。

除此之外,正朔翻译拥有健全的人员体系:顾问部,市场部,翻译部,审校部,项目部,排版部,人事部,财务部等,各个部门员工协同为客户提供更优质的服务。

公司定期会为专职翻译员安排进修培训,旨在提升翻译员的能力,向客户交付更加多元化的服务。除专职翻译员外,正朔翻译还拥有500多位身处世界各地的特约翻译师。他们也是本公司不可或缺的重要人才,我们每日追踪特约翻译师的译文质量,了解他们的工作表现和生活状况,从多角度全方位确保译文质量,实现培养翻译人才的目标。正朔翻译拥有高于同行的翻译速度和质量,所有证件类材料一个工作日内均可返回;其他文字类材料均可在保证质量的前提下以快于同行的速度返回。